汉语中的繁体字和简体字在许多地区已经得到了广泛的使用，但这并没有消除一些人在正确读音方面的困境。比如“堤怎么读”这个问题，看起来简单，但它是一个不同地区会有不同读音的典型例子。
在大部分地区，这个字是读作“dī”的，但在东北部分地区，它的读音是“dǐ”，而在南方的一些地区，则读作“tí”。这种差异是因为不同地区的语音、语调、习惯等方面的原因所致。
其实在现代标准汉语中，“堤”的正确读音是“dī”，与大多数地区的读音一致。但由于语言文化的多样性和传承，仍有许多人的习惯发音可能会有所不同。一些老一辈的人在正式场合仍然会坚持读作“tí”，而一些中青年则更习惯于读作“dī”。
所以如果您遇到了这个词，想要确定它的正确读音，可以参照现代标准汉语的读音，或者根据所处地区的语音特点，自行选择发音。