谁说equipment不可数?让你彻底明白什么是可数名词

谁说equipment不可数?让你彻底明白什么是可数名词

equipment在英语中是装备、设备的意思。再过去,曾有人会觉得equipment是不可数名词,实则并非如此。

equipment是个容易混淆的单词,不仅有不同的拼法,还有复数形式equipments或者equipments都符合各自语境的需要。特别需要注意的是,由于equipment通常指的是某个固定物品,因此复数形式equipments语境上所表示的是“一组或多组设备”的意思,而equipments则表示指“多个设备的集合”。

因此,我们在描述“设备”时,尤其是在描述一些成套的设备时,需要体现它们的数量,所以这时需要使用复数形式的equipments,这是因为它们往往出现在一起,而一次使用的往往不止一个。如:“We need to buy more equipments for the production line.”

当然,由于语言使用也往往受到习惯的影响,所以在现实生活中,也有人使用“equipment”来指“多个设备的集合”,这仅仅是语用上的修辞手法,并不影响语言的通顺性和地位,所以说,equipment在合适的情况下是可以当复数使用的。

现在,你清楚了equipment翻译成中文是“装备”、“设备”,并且也知道了equipment是能够作为可数名词使用的,并非不可数。那么,你对equipment的认识是否有所改变呢?

相关信息