《小石潭记》是唐代名士、行草大师张旭的一篇散文，其内容主要形貌了他游历江南所见所闻，艺术上多接纳黄老旧散文的特点，形式上借鉴了“山水田园之乐”的意境。这篇文章既有诙谐有趣之处，也有写实传神之余，更是透露出作者独立特殊的性格内在，可谓是中国文化中一颗璀璨的明珠。
信托许多人都曾读过这篇文章的中文版，但你有没有想过，若是用英文、法文、日文等差异语言来将它泛起给天下，你又会有怎样的体会呢？
今天，我们就以英文、法文和日文为例，为人人泛起三篇差异版本的《小石潭记》。自由、轻松、优美的气概，让我们看到了中国文化中的清和与自然，也在差异的语言和文字中收获了美妙的体验。