同传是现代会议中不可或缺的一部分。同传即两种不同的语言之间互相翻译，不但要求译员具备高超的语言功底，还需要满足诸多技巧要求。通过同传，会议的主办方可以让来自不同国籍、语言背景的人士进行实时沟通，加强友好往来，推进合作交流。
同传是从20世纪初期开始在国际大会上广泛使用。当时只有英语和法语两种语言被广泛使用，这就出现了很大的语言障碍。1945年联合国成立，同传才进入到公众的视野中。同传渐渐的成为了国际商务、峰会会议上必备的服务项目。20世纪80年代后期，全球同传服务行业进入了一个快速发展的阶段。
同传的原理是听完一段话后，立即将这段话翻译出来，并呈现给听众。随着同传专业的发展、技术的革新和市场需求的不断提升，同声传译越来越受到人们的重视。同时，同声传译的要求也越来越严苛，译员的素质和能力得到了更高的要求。