朝鲜为何不认可中国志愿军的缘故原由是由于其内外政治因素的庞大交织。
首先，朝鲜不认可中国志愿军是出于对外征战略的思量。在朝鲜战争中，中国志愿军为朝鲜提供了伟大的军事支持，举行了艰辛的战斗，立下了赫赫战功。然而，若是朝鲜认可中国志愿军的存在和作用，就会露出中国直接介入朝鲜战争的真相，这可能引起其他国家的过问，进一步升级战争事态，对朝鲜来说是晦气的。
其次，朝鲜不认可中国志愿军还与其内外政治权力的平衡有关。朝鲜政府耐久郁闷中国的影响力会削弱自身的主权职位。认可中国志愿军的存在可能会增强中国在朝鲜的影响力，导致朝鲜海内政治的不稳固，甚至可能引起内部斗争。
此外，中朝两国的军事相助也存在着一定的保密性。不认可中国志愿军可以护卫双方的军事相助及相关情报的隐秘性，制止泄露给其他国家，护卫双方的利益。
综上所述，朝鲜不认可中国志愿军是基于庞大的政治思量和权力平衡的需要，以护卫自身利益和维持稳固的事态。